Sin esperanza no hay futuro.

la liebre – der Feldhase
el gato – die Katze

mil sesenta y ocho
1068
eintausendachtundsechzig

la lechuza – die Eule

opinar – meinen

Heute ist doch Valentinstag – für alle die Karten sammeln – diese Ausdrucken 😉

Heute ist doch Valentinstag und da dachte ich mir, ich sende dir viele Valentiensgrüße bzw. Umbarmungen
und vorallem eine gesunde Portion Glück und Gesundheit, daß sich deine Träume so bald wie möglich erfüllen.

Saludos
Ursula

mil sesenta y tres
1063
eintausenddreiundsechzig

Gracias Aragon, una historia muy romantíca.
Me ha gustado mucho
Ursula

En una sociedad buena no haya mendigos.

el dinero – das Geld
la huelga – der Streik

guay – dufte, stark

Nun auch in die deutsche Abteilung-
wie wird bei euch Fasching/ Fasnet/ Karneval gefeiert und feiert ihr auch?

Bei uns ín Stuttgart – selbst bei mir im Dorf – gibt es Faschingsveranstaltungen. Auch Umzüge haben wir
genügend in der Gegend. Brrr – bei dem Wetter. Ich selbst hab damit nicht so viel am Hut. Aber das haben
meine Freunde/Familie auch nicht. Ich freu mich über Fasching nicht arbeiten zu müssen. 😉

Hellau und Ahoi 😛