Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
ursula
Teilnehmeroliscar – beschnüffeln
ursula
Teilnehmerla nata – die Schlagsahne
frei nach Udo Jürgens : aber bitte mit Sahne
ursula
Teilnehmermil dicinueve
1019
tausendneunzehnursula
TeilnehmerIch finde auch für diese langen Korrekturen – möglichst auch noch sofort , müßte ein Weg gefunden werden.
Erheitern tun mich immer diese Liebes – e-mails. Wie verständigen die sich wenn sie zuammen sind?
Aber sind dann auch kurz. Den langen Text hab ich gesehen – o-Gott gedacht und nicht gelesen. War mir
echt zu lang. (zumal ich noch nicht helfen kann, da mir die Sicherheit fehlt)
Das mit den langen Texten würde aber auch für Regeln gelten 😉 die sind meitst auch so lang, daß kaum
einer sie durch liest.Liebe Grüße
Ursulaursula
TeilnehmerLösung
5) llegaron, sintió, dejó
6) sintió, lloró, pasó, llegó, descubrióursula
TeilnehmerWen wohl?
Ni idea 😉ursula
TeilnehmerVielleicht macht es dir ja auch spass am Chat teilzunehmen.
Liebe Grüße
Ursulaursula
TeilnehmerIch mag sie auch die Tierchen. Auch ohne Knoblauch und Zwiebelsoße. 😉
Ist jemand so nett und setzt den 2. Teil rein. (bin selber zu blöd dazu 😳 )
ursula
TeilnehmerIch war noch an keinem der Orte. Aber schliesslich kennt man ja jemand, der an einem der Orte wohnt 😉
ursula
TeilnehmerLösung:
1) vivía , tenía
2) preguntaba, respondía
3) fueron, preguntó
4) contestó. ordenó28. Januar 2009 um 19:58 Uhr als Antwort auf: Spanischklassen (avanzado) vom 28. und 29.01.09 #757922ursula
TeilnehmerAlso mir hat es supergut gefallen. Alles hat gut geklappt. Ich habe alles superverstanden und hoffe ich wurde auch verstanden. Das nächste mal wieder super gerne.
ursula
Teilnehmermil diciseis
1016
tausendsechzehnursula
Teilnehmeranteayer – vorgestern
ursula
Teilnehmerdisfrutir de la vida – das Leben geniessen
ursula
Teilnehmer5.) Pero cuando(ellos llegar) al bosque el cazador (sentir) lástima de la inocente joven y
(dejar) huyera, sustituyendo su corazón por el de un jabalí.
6.) Balncanieves, al verse sola,(sentir) miedo y (llorar) .Llorando y andando (ella pasar)
la noche, hasta que, al amanecer (llegar) a un claro en el bosque y (descubrir)
allí una preciosa casita.
7.) (Ella entrar) sin dudarlo. Los muebles (ser) pequeñísimos y, sobre la mesa ,(haber)
siete platitios y cubiertos diminutos. (Ella subir) a la alcoba, que (estar)
oucupada por siete camitas.
8.) La pobre Blancanieves, agotada tras caminar toda la noche por el bosque, (juntar)
todas las camitas al monento (quedarse) dormida.
9.) Por las tarde (llegar) los dueños) de la casa: siete enanitos que (trabajar) en
minas y (admirarse) al descubrir a Blancanieves. Entonces ella les (contar)
su triste historia.ursula
TeilnehmerBlancanieves
1.) Tiempo atrás, en un país muy lejano (vivir) una bella princesita llamada Blancanieves,que
(tener) una madrasta, la reina , muy vanidosa.
2.) La madrasta(preguntar) a su espejo mágico y éste (responder:)
-Tú eres , oh reina la más hermosa de todas las mujeres.
3.) Y (ir) pasando los años. Un día la reina (preguntar) como siempre a su espejo mágico:-
¿Quién es la más bella ?
4.) Pero esta vez el espejo (contestar:) – La más bella es Blancanieves.Entonces la reina, llena de ira
de envidia (ordenar) a un cazador: – Llévate a Blancanieves al bosque, mátala y como
prueba de habe realizado mi encargo, tráeme en es este cofre su corazón.continuar…..
ursula
Teilnehmer@uli wrote:
@ursula wrote:
Da sind noch ein paar offen.
Dann werde ich die jetzt mal ausfüllen…
17)El lobo habló con voz suave y dijo, Levanta la aldaba y entra.“
18) Caperucita la levantó y la puerta se abrió.
19) El lobo se cubrió bajo las sábanas y dijo: „Pon las galletas y la mermelada
sobre la mesa y ven a la cama, a sentarte a mi lado.
20) Caperucita se sentó en la cama y miró
fijamente a su abuela.
21) „!Abuelita, que brazos tan grandes tienes!,“exclamó Caperucita:“Son
para abrazarte mejor“, contestó el lobo.
22) „! Y abuelita, que orejas tan grandes tienes!“ Son para oirte mejor,“contestó
el lobo.“! Abuelita , que grandes ojos tienes! “ Son para mirarte mejor, hijita.“
„Pero abuelita, ! que grandes dientes tienes!“ exclamó
llorando Caperucita Roja. „! Son para comerte mejor!“replicó
el lobo y tirando atrás las sábanas saltó de la cama.
23) Cuando ya estuvo a punto de atrapar a Caperucita, un leñador que estaba
en el bosque entró de golpe en la casa.
24) Con un fuerte golpe de hacha cortó la cabeza del lobo, y ya nunca más nadie
volvió a ser molestado por esa malvada criatura.Das Buch sagt bei 23) Cuando ya estaba a punto de …….
Sonst ist alles richtig. (Aber vielleicht geht ja auch beides, ich trau den Büchern nicht immer.
es steht noch ein link drunter (ich meine unter der Übung)
ursula
Teilnehmermiltrece
tausenddreizehn
1013ursula
TeilnehmerToller link. Schöne Plätze. Obwohl ich noch nicht da war – hab ich abgestimmt. 😉
27. Januar 2009 um 21:17 Uhr als Antwort auf: Klasse für Fortgeschrittene am 28. und am 29. Januar #757739ursula
TeilnehmerMittwoch würde ich gerne mitmachen.
Es ist mir zwar noch nicht ganz klar wie es funktioniert, aber veruchen sollte man es doch. 😉
(Bin auch gespannt ob mein spanisch gut genug ist.)
Ursula -
AutorBeiträge