Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
ursula
Teilnehmerel consuelo – der Trost
ursula
Teilnehmerel resfriado – die Erkältung
ursula
Teilnehmersetesientos noventa y siete
797
siebenhundertsiebenundneunzigursula
Teilnehmerlos bronquios – die Bronchien
ursula
Teilnehmerel atún – der Thunfisch
ursula
Teilnehmerasesinar – ermorden
ursula
Teilnehmerel umbral – die Türschwelle
ursula
TeilnehmerHallo Dana,
es gibt zum Beispiel alle Harry Potter Bände auf spanisch. Den Ersten aúch als Hörbuch.
Ansonsten frag mal in einer guten Buchhandlung – die haben meist auch eine spanisch-Abteilung.( oder
die gute alte Leihbücherei. ) Man sollte halt mal in die Bücher reinschauen, um zu wissen ob man schon
soviel kann um das Buch nicht in die Ecke zu werfen.
Ursulaursula
Teilnehmersetecientos noventa y dos
792
siebenhundertzweiundneunzigursula
TeilnehmerAries- Widder
ursula
Teilnehmerel soplón – der Denunziant,Spitzel. Petzer
ursula
Teilnehmerla pipa de los indios – die Friedenspfeife
ursula
TeilnehmerJulio César – Julius Cäsar
ursula
Teilnehmerñeque – Kraft, Mut
ursula
Teilnehmerel azogue – das Quecksilber
ursula
Teilnehmerla rigidez – die Starrheit, Härte
ursula
Teilnehmerla mariposa – der Schmetterling
ursula
Teilnehmerel alcalde – der Bürgermeister
ursula
Teilnehmersirenita -kleine Meerjungfrau
ich würde aber so übersetzen
Ariel ist eine kleine bezaubernde Meerjungfrau, die davon träumt die Geheimnise der Menschen kennen zulernen.
ursula
Teilnehmerel Kremlín- der Kreml
-
AutorBeiträge