Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
ursulaTeilnehmer
Mach ich – heute ist San Isidoro – da bin ich mitgewandert , von Nerja bis zu den Hoehlen
ursulaTeilnehmer1. Tipp -sofort mit einem Sprachkurs anfangen und auch einen fuer die Tochter suchen.
2. Tipp – mindestens soviel Geld haben um 3- Monate ohne Arbeit lebenzu koennen.ursulaTeilnehmerlol – que malo viejo
ursulaTeilnehmerHier in Nerja ist es auch toll 😀
ursulaTeilnehmerAllen Müttern im Forum einen schönen Muttertag
ursulaTeilnehmerTodavía no sé ,si tengo la posibildad desde Nerja.
ursulaTeilnehmerWillst du eine Verbesserung des Textes?
ursulaTeilnehmerHallo/ Hola Angela
bienvenida en el foro.
Auf welcher der schönen kanarischen Inseln wohnst du?ursulaTeilnehmerdie Grammatik macht den Sinn aus .
Ob es – Wegen der Liebe für das Leben
Aus Liebe für das Leben
und manche Sachen die man zwar wörtlich übersetzen kann – würde kein Spanier sagen oder verstehenursulaTeilnehmerVamos a ver – ojala la bruja estás todavia cansada de su gran fiesta del fin de semana pasada y nos deja en paz miércoles por la tarde – pero tendría también tiempo jueves por la mañana.
ursulaTeilnehmerEs wird auf den Sinn ankommen –
manche Sachen kann man nicht wörtlich übersetzen –ursulaTeilnehmerStadt (Ciudad) – Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) – Tier (Animal)
la nutria – die Biberratte
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=nutriaursulaTeilnehmerla orca – der Schwertwal
ursulaTeilnehmerel cuchillo – das Messer
ursulaTeilnehmerStadt (Ciudad) – Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) – Tier (Animal)[/quote]
nepeta – Katzenminze
ursulaTeilnehmerla onda – die Haarwelle
die Haarwelle la onda (de pelo)
die Welle la onda
die Welle [phys.] la onda [fis.]
die Woge la onda
die Kurzwelle (Radio) la onda corta (radio)
der Kurzwellenempfänger la radio de onda corta
Quelle – dix WörterbuchursulaTeilnehmeramar – lieben
ursulaTeilnehmerursulaTeilnehmerStadt (Ciudad) – Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) – Tier (Animal)
el nilo – der Nil
http://es.wikipedia.org/wiki/NiloursulaTeilnehmerya – schon
-
AutorBeiträge