das obere hat sich erledigt…
wie sagt man:
so würden beispielsweise die Spaghetti einer anderen Familie niemals mit denen der eigenen Familie gleichgesetzt.
??

und wie steht es mit
Italien ist ein Land von grosser Vielfalt?

Danke erst einmal für deine hilfreiche Antwort.

Nun bräuchte ich noch eine zweite kleine Übersetzung:

Vielfältiges Italien

Ich hab‘ keinen blassen Schimmer, wie ich das übersetzen soll…