„Der Schatten des Windes“ von Carlos Ruiz Zafón erstmals 2001 in Spanien und 2003 in Übersetzung von Peter Schwaar in Deutschland beim Inselverlag veröffentlicht, es war sofort sowohl in Spanien als auch in Deutschland ein Bestseller. Der Roman wurde in …
Spanisch zu lernen, hat immer auch viel damit zu tun, sich mit der Kultur auseinanderzusetzen. Deutsche lieben gutes Essen. Oft hat man den Eindruck, dass es kein deutsches Essen gibt. Doch das liegt daran, dass Deutsche entgegen ihrem Ruf gerne …
Jeder, der den Don Quijote schon einmal gelesen hat oder andere literarische Werke aus dieser Zeit kennt, dem wird auffallen, dass oft über Essen geschrieben wird. Ernährung spielt in gewisser Weise eine scheinbar entscheidende Rolle in den Büchern. Warum war …
Seit 1980 findet in Sevilla alle zwei Jahre die Flamenco Biennale statt. Dieses Jahr wird sie im Gedenken an Paco de Lucia ausgetragen. Beginn war letzten Freitag, den 12. September und sie wird noch bis zum 5. Oktober andauern. Veranstaltung …
Die Hitzewelle in Europa macht uns allen zu schaffen, da muss man sich zu helfen wissen. In Spanien und ganz besonders in Südspanien ist man auf die Hitze rein kulinarisch gut eingestellt. Wer schon mal in Spanien war, beispielsweise, um …
Einen Kaffee zu trinken scheint uns selbstverständlich und bedarf in den Augen der meisten Menschen keiner Erklärung. Doch mal ehrlich, ist das wirklich so? Ich sage Nein! Es gibt viele verschiedene Arten und Weisen, wie Kaffee getrunken wird. Damit spreche …
Kommt nach Spanien, um Spanisch während einer Sprachreise zu lernen. Eine Sprachreise mit Sprachkurs eignet sich besonders gut, um die Landessprache eines jeden Landes zu lernen. Natürlich ist es auch möglich eine Sprache nur aus Büchern zu lernen, aber das …
In Deutschland ist heute noch ein Feiertag, Pfingstmontag. In Spanien dagegen wird dieser Tag nicht gefeiert, auch wenn das Land katholisch ist und es sich bei Pfingsten um ein christliches Fest handelt. Pfingsten ist ein Fest, das 49 Tage nach …
Am 31. Dezember endet das alte Jahr und um Mitternacht beginnt das neue Jahr. Der Jahreswechsel wird sowohl in Deutschland als auch in Spanien gefeiert. Die Art und Weise der Feiern kennt sowohl Gemeinsamkeiten als auch erhebliche Unterschiede. Zunächst sollen …
Vieles weiß man, andere Dinge hat man gehört, hier werden noch einige weitere Dinge aufgezählt, die nicht ganz so selbstverständlich sind. Sei es jetzt für Deutsche in Spanien oder für Spanier, die im eigenen Land Deutschen begegnen. Viele Studenten oder …